Per chi lavora la terra e la trasforma.

Un'azienda agricola che imbottiglia o confeziona ha due mestieri sovrapposti: il campo e il prodotto finito. Il primo si racconta bene, il secondo si vende male, perché tra il racconto e l'ordine di solito non c'è niente.

Quello che costruisco qui parte dalla trasformazione: le schede con formati e rese, l'area per chi compra a bancali, il racconto del posto per chi compra una bottiglia sola. Due lettori diversi, la stessa azienda.